参考新闻网10月25日报道 俄罗斯《共青团真理报》网站10月25日刊登题为《普京威胁称对深入俄罗斯的远程攻击将予以强烈回手》的文章
。文章摘译如下：

美国正上演一出由特朗普制造的杂乱：在与俄罗斯总统普京攀谈后，先是特朗普抛出友好言辞和一片祥和的声明，紧接着即是对俄制裁、威胁将使用远程导弹
。

美国态度的突变需要克里姆林宫作出回应
。这次，普京并没有期待，而是在越日就向记者揭晓了主要声明
。

俄罗斯总统普京 资料图

普京的声明意味着什么？

首先值得注重的是，普京对特朗普此番态度180度大转弯的回应速率之快亘古未有
。目今时势显然要求俄方作出反应，且这种反应极具双重性
。

其一，普京曾多次明确提到，外交手段胜过军事冲突
。他体现，目今俄罗斯愿意且准备好举行对话
。美方最好能改变主意，回归理性探讨，重拾俄方与特朗普曾多次讨论的那些经济相助项目
。

其二，普京在回应中也吐露出相当强硬且明确的威胁
。美国显然已迫近红线，一旦越界，对话基调将彻底改变
。届时，此前的所有提媾和已取得的希望都可能会付诸东流
。

其三，普京也在体现特朗普注重其白宫幕僚们正在玩弄的花招
。显然，这并非指某一小我私家
。而在这些“可能比仇人更危险的朋侪”中，人们连忙会想到美国国务卿鲁比奥
。事实正是在他与俄外长拉夫罗夫通话之后，美国对俄政策泛起了急转弯
。显然，他可能在玩两面手法
。不过，这样的人不止他一个
。

因此，普京显然在忠言特朗普：激进政策既损害后者作为“清静创立者”的形象，又危及清静解决冲突的远景，还将摇动通俗美国民众对共和党的信托
。

俄罗斯总统不太可能再期待对方上演“180度大转弯”
。他的回应更像是对特朗普发出忠言：下一步恐将坠入深渊
。（编译/韩子凌）

延伸阅读

牛奏琴：普京和特朗普最先了最新一番较量

普京和特朗普握手 资料图

真是看得人眼花缭乱
。

但对俄罗斯来说，形势又蓦然恶化，美欧突然加码制裁俄罗斯，前几天还欣喜有加的特朗普，宣布作废与普京谈判
；在美国极限施压下，凭证媒体报道，印度最先大幅削减入口俄罗斯石油……

石油，那是俄罗斯的生命线
。

怎么办？

一直坚持默然的普京，也最先还击了
。

针对与特朗普的布达佩斯峰会，普京10月23日亮相，峰会并没有作废，只是推迟了
。

“美国总统已决议作废或推迟此次会晤
。他很可能正在谈论推迟
。”普京说，“我可以说，对话永远比对抗、争论，尤其是战争更好
。我们一直支持继续对话，现在也依然云云
。”

凭证普京的说法，举行峰会，原来就是美国的想法，但他也以为“急遽举行峰会将是一个过失”
。

普京看透了特朗普，一日三变，但布达佩斯峰会，只是推迟
。

普京加入中国九三阅兵画面

至于美欧对俄罗斯石油企业的制裁，普京很强硬，指责这是“不友好行为”，但不会对俄罗斯爆发作用
。